Y como agradecimiento a mis antiguos y actuales alumnos...
And as a thank you to my former and current students....
¡Muchas gracias a todos! Porque durante nuestras clases individuales yo también aprendo de vosotros y puedo también ver el resultado de vuestro esfuerzo. (Thank you all very much! Because during our individual lessons I also learn from you and I can also see the result of your efforts.)
Con algunos llevo varios años, con otros menos. Sin olvidarme de ti, que aunque ya no estemos tanto en contacto, también fue un placer poder ayudarte con tu español. (I've been with some of them for several years, with others less. Without forgetting you, although we are no longer in contact, it was also a pleasure to be able to help you with your Spanish.)
Y como agradecimiento, quisiera ofreceros un descuento especial a todos mis estudiantes, pasados y presentes, ahora que empiezo esta nueva aventura. (And as a thank you, I would like to offer a special discount to all my students, past and present, as I begin this new adventure.)
Tenéis un 25% de descuento, en cualquier plan (mensual / anual) y… ¡para siempre! (You get a 25% discount, on any plan (monthly / yearly) and... forever!)
¡Gracias y un abrazo!
Ángeles.
(Si todavía no sabes nada sobre los nuevos cambios, puedes leerlo aquí:) (If you still don't know about the new changes, you can read about them here:)
Welcome to the new Spanish Language and Culture Newsletter