1 - March 2024 - Spanish Language Challenge. (All levels)
(1 - Marzo 2024 - Reto de Idioma Español. (Todos los niveles) )
¡RETO DE MARZO TERMINADO!
(MARCH CHALLENGE FINISHED!)
¡Buen trabajo a todos!
Voy a enviar un mensaje / email a los participantes que han pasado el reto para que me digáis si preferís una semana de subcripción a Spanish Language and Culture o una clase online de español 1:1 conmigo. (I am going to send a message / email to participants who have passed the challenge so that you can tell me whether you would prefer a week's subscription to Spanish Language and Culture or an online 1:1 Spanish class with me.)
→ Este es el primer reto mensual que hacemos. Ha sido también una prueba para experimentar cómo hacerlo y he tenido que hacer algunos cambios de formato y fechas… (¡Perdonad las molestias). Así que, EXCEPCIONALMENTE, todas las personas que han participado en alguno de los días de este reto de marzo también tendrán opción para recibir la suscripción o la clase. Como digo, es algo excepcional. Porque a partir de ahora sólo podrán optar al “premio” las personas que hayan completado todos los retos diarios en su correspondiente día. (→ This is the first monthly challenge we do. It has also been a test to experiment how to do it and I had to make some changes in format and dates... (Sorry for any inconvenience). So, EXCEPTIONALLY, all the people who have participated in any of the days of this March challenge will also have the option to receive the subscription or the class. As I say, it is something exceptional. Because from now on only people who have completed all the daily challenges on their corresponding day will be eligible for the "prize".)
Os contactaré lo antes posible. (I will contact you as soon as possible.)
¡Hola a todos! (Hello everyone!)
→ UPDATE: Durante este primer reto, vamos a ser un poco más flexibles con los días, porque estamos teniendo algunos cambios y el formato está cambiando también. ¡Os animo a que participéis, aunque el reto ya haya empezado! (During this first challenge, we are going to be a bit more flexible with the days, because we are having some changes and the format is also changing, so I encourage you to participate, even if the challenge has already started! )
Aunque ya tenemos nuestro primer día aquí: ¡El reto de Marzo 2024! (March 2024 Challenge!), después de recibir las primeras respuestas he visto que la estructura es confusa, así que desde ahora voy a usar este formato. Vosotros podéis enviar vuestras respuestas usando los comentarios en este ‘post’. ¡Gracias! (Although we already have our first day here: March 2024 Challenge!, after receiving the first responses I found the structure confusing, so from now on I'm going to use this format. You can submit your answers using the comments. Thanks!)
¡Nueva actividad mensual de los miércoles! (New monthly Wednesday activity!)
Cada primer miércoles de mes tenemos un nuevo “challenge de español”. Se trata de enviar cada día la respuesta a la pregunta correspondiente. (son 7 días en total por mes). (Every first Wednesday of the month we have a new "Spanish challenge". Each day you have to send the answer to the corresponding question (7 days in total per month). )
Para enviar tu respuesta diaria, simplemente escribe un comentario en el “post”. Yo lo leeré y te añadiré a la lista. El día siguiente diré si vuestras respuestas eran correctas o, en caso contrario, os corregiré para ayudaros. (To submit your daily response, simply write a comment in the "post". I will read it and add you to the list. The next day I will say if your answers were correct or, if not, I will correct you to help you.)
El objetivo de esta actividad es crear un hábito diario en español. Y, si envías tus respuestas todos los días del “challenge”, podrás elegir una de estas dos opciones: Tener una semana gratis de acceso de pago a esta página. O, si prefieres, la segunda opción es tener 30 minutos de clase online conmigo. (The aim of this activity is to create a daily habit in Spanish. And, if you send your answers every day of the challenge, you will be able to choose one of these two options: To have a free week of paid access to this page. Or, if you prefer, the second option is to have 30 minutes of online class with me.)
Cada día del “challenge” enviaré la siguiente pregunta, en este mismo “post”. ¡No te olvides de pasarte por aquí! (Each day of the challenge I will send the following question, in this same post. Don't forget to stop by!)
Todas las explicaciones a esta actividad están al final de este ‘post’. (All the explanations to this activity are at the end of this post.)
❎RETO DEL DÍA 13 de MARZO 2024. (13th MARCH 2024 CHALLENGE) (CERRADO - CLOSED)
BEGINNER:
Elige la opción correcta:
“Tengo (un / una) ____ problema. Mi coche no funciona.”
(Choose the correct option: "I have (un / una) ____ problem. My car doesn’t work.”)
INTERMEDIATE:
Escribe una frase que exprese mandato, usa el imperativo.
ADVANCED:
¿Qué significa “Ojos que no ven, corazón que no siente”?
❎RETO DEL DÍA 12 de MARZO 2024. (12th MARCH 2024 CHALLENGE) (CERRADO - CLOSED)
BEGINNER:
Elige la opción correcta:
“Estos libros (son / están) ______ sobre la mesa.”
(Choose the correct option: "These books (son / están) ______ on the table".)
INTERMEDIATE:
Escribe la forma verbal:
→ Verbo ‘poder’. Tiempo futuro. Tercera persona singular.
ADVANCED:
¿Qué significa “A buen entendedor, pocas palabras”?
❎RETO DEL DÍA 11 de MARZO 2024. (11th MARCH 2024 CHALLENGE) (CERRADO - CLOSED)
BEGINNER:
¿La palabra “tema” es una palabra de género masculino o femenino?
(Is the word "tema" a masculine or feminine word?)
INTERMEDIATE:
Por favor, escribe una frase con el verbo “querer”. (Cualquier tiempo verbal, no uses el infinitivo. 😉)
ADVANCED:
¿Qué significa la expresión “Irse por los cerros de Úbeda? (Intenta explicarlo en español.
❎RETO DEL DÍA 10 de MARZO 2024. (MARCH 10th 2024 CHALLENGE) (CERRADO - CLOSED)
BEGINNER:
Las palabras que terminan en -ción y -sión son femeninas.
Por favor, escribe una palabra que termine en -ción (except "Canción") 😉y una palabra que termine en -sión.
(Words ending in -ción and -sión are feminine. Please write a word ending in -ción (except "Song") 😉 and a word ending in -sión. )
INTERMEDIATE:
“Ayer (ellos) (conducir) _________ desde Madrid hasta Sevilla.”
Escribe el verbo que falta en la frase.
ADVANCED:
Traduce a español la siguiente frase: “I would have told you.”
❎RETO DEL DÍA 9 de MARZO 2024. (CERRADO - CLOSED)
BEGINNER:
“Canción” es una palabra de género femenino porque termina en -ción. Por favor, escribe tres palabras que terminen en -ción. ("Canción" is a feminine word because it ends in -ción. Please write three words that end in -ción.)
INTERMEDIATE:
¿Conoces otro verbo que termine en -cir, como “conducir”?
ADVANCED:
“Hablar”, Préterito imperfecto de subjuntivo: “Yo hablara o hablase”.
—> ¿Cuál es el pretérito imp. de subjuntivo del verbo “Andar? (Primera persona singular: Yo)
❎RETO DEL DÍA 8 de MARZO 2024. (CERRADO - CLOSED)
BEGINNER: Escribe una frase con la palabra “canción”. (Write a sentence with the word "canción".)
INTERMEDIATE: Escribe una frase usando el verbo “deducir”, en presente de indicativo.
ADVANCED: Exactamente, hay un error en esta frase: “Nunca habría confiado en ti si me habrías mentido cuando nos conocimos.” ¿Cuál es en este caso la parte incorrecta? ¿Por qué?
❎RETO DEL DÍA 7 de MARZO 2024. (CERRADO - CLOSED):
BEGINNER: Busca la palabra “canción” en Rae.es y dinos si es una palabra masculina o femenina. Luego, copia el significado de esta palabra aquí. (Look up the word "canción" on Rae.es and tell us if it is a masculine or feminine word. Then copy the meaning of this word here.)
INTERMEDIATE: Verbo: “deducir”. Busca su significado en Rae.es y escríbelo aquí. Luego dinos si es un verbo regular o irregular.
ADVANCED: “Nunca habría confiado en ti si me habrías mentido cuando nos conocimos.” ¿Hay algún error en esta frase? En caso afirmativo, dinos cuál es.
¡Todas vuestras respuestas son correctas, felicidades! Nada que comentar 👍😊
(Debido al cambio del “thread” a este “post”, que ha causado algo de confunsión, he admitido algunas respuestas más del primer día en el “challenge”. El próximo mes todo será más….. “normal”.)
INFORMACIÓN SOBRE EL RETO MENSUAL DE ESPAÑOL. (INFORMATION ABOUT THE MONTHLY SPANISH CHALLENGE.)
Esta actividad está abierta a todos los miembros de Spanish Language and Culture (Puedes ser miembro gratis o de pago). (This activity is open to all members of Spanish Language and Culture (You can be a free or paying member).)
Si todavía no eres miembro, puedes suscribirte aquí (If you aren't a member yet, you can subscribe here) :
Cada primera semana del mes tenemos un nuevo reto de 7 días. (Every first week of the month we have a new 7-day challenge.)
Cada día es necesario escribir la respuesta del día en el correspondiente “thread” o “hilo”. (Each day it is necessary to write the answer of the day in the corresponding thread.)
Habrá 3 grupos diferentes para los tres niveles: Principiante, Intermedio y Avanzado. (There will be 3 different groups for the three levels: Beginner, Intermediate and Advanced.)
Elige tu nivel. Sólo puedes participar en un sólo nivel (Principiante, Intermedio, Avanzado). Si participas en varios niveles durante el mismo mes, no podrás optar a los 30 minutos de clase gratis o a los 7 días de membership gratuito. (Choose your level. You can only participate in one level (Beginner, Intermediate, Advanced). If you participate in several levels during the same month, you will not be eligible for the free 30 minutes of class or the 7 days of free membership.)
Después de siete días, cuando todos los retos hayan terminado, publicaré también en el “hilo” correspondiente al mes, las personas que han hecho los siete retos diarios. (No importa si las respuestas son totalmente correctas o no, la cuestión es participar y aprender algo nuevo.) (After seven days, when all the challenges are finished, I will also post in the "thread" for the month, the people who have done the seven daily challenges (it doesn't matter if the answers are totally correct or not, the point is to participate and learn something new).)
Las personas que hagan los retos de su nivel (Principiante, Intermedio, Avanzado) diariamente obtendrán 30 minutos de clase online conmigo o, si lo prefieren, 1 semana de suscripción gratis a Spanish Language and Culture. (A elegir una de las dos opciones.) (People who do the challenges for their level (Beginner, Intermediate, Advanced) daily, will get 30 minutes of online tuition with me or, if you prefer, 1 week's free subscription to Spanish Language and Culture (Choose one of the two options).)
Si superas el reto y eliges la clase online gratis de 30 minutos, será necesario realizarla durante ese mismo mes. (Es decir, si ganas el reto de marzo, la clase deberá tener lugar durante el mes de marzo.) (If you complete the challenge and choose the free 30-minute online class, the class must take place during the same month (i.e. if you win the March challenge, the class must take place during the month of March).)
Los siete retos diarios terminarán el séptimo día, indicado en el post, a las 23:59, hora de Madrid-España (UTC+1). (The seven daily challenges will end on the seventh day, indicated in the post, at 23:59 h. in Madrid - Spain.) (UTC+1). (UTC: - www.time.is)
Por último, os pido que seáis respetuosos. No admitiremos comentarios ofensivos, de odio, spam, troleo, etc…. Esta comunidad está basada en el respeto. ¡Gracias! (Finally, I ask you to be respectful. We will not accept offensive, hateful comments, spam, trolling, etc. .... This community is based on respect, Thank you!)
Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarme. ¡Hasta pronto!
(If you have any questions, don't hesitate to contact me, see you soon!)
Ángeles F.
🔶Recuerda que desde ahora puedes encontrar nuestros calendarios de actividades y links más usados aquí: (Remember that from now on you can find our activity calendars and most used links here) :
Aquí tienes también el link (Here is also the link):
©Ángeles Fernández (2024) (https://spanishlanguage.substack.com)
Día 7: Creo que 'Ojos que no ven, corazón que no siente' significa que lo de que no te enteras, no te puede dañar...o que ser ignorante de algo doloroso que ha sucedido te protege contra los golpes que el conocimiento de esta cosa te podría hacer a las emociones...
¡Mil gracias de nuevo por este reto tan chulo, Ángeles! 😃
Descarga el lavavajillas por favor.