4 Comments

Hola Angeles por tus *contributions* gratis.

Siento (I feel) muy *grateful* porque ayudarme muchas!

Expand full comment

¡Hola, Sal! ¡Gracias a ti! 😃

Ah, sí, "contributions" es muy similar en español: "contribuciones".

¡Y me alegro de poder ayudar!

To feel grateful = "Sentirse agradecido-agradecida", también "agradecer" (verbo)

Entonces, podemos decir: "Me siento agradecida porqrue..." o "Te agradezco...."

"porque me ayudas mucho."

Aquí tenemos un punto interesante:

Cuando un verbo no está conjugado (no es presente, pasado, futuro, condcional, etc...), el pronombre (en este caso, "me"), está detrás del verbo.

Esto ocurre solo con tres formas: infinitivo, gerundio, impertivo.

Por ejemplo:

Tú me ayudas. (verbo en tiempo presente --> el pronombre (me) está delante del verbo.

Pero:

(Thanks for helping me.) Gracias por ayudarme. --> Aquí es "ayudar+me" ("ayudar" es infinitivo)

(You are helping me.) Estás ayudándome. --> Aquí es "ayudando+me". ("ayudando" es gerundio)

(Help me!) ¡Ayúdame! --> "Ayuda+me" --> "Ayuda" = imperativo.

¡Gracias por tu interés!!

Expand full comment

Hola Angeles muchas gracias por tus respuestas. Como igual tengo algunas preguntas!

1. Es un Poco dificile para mi se cuando el.verbo es infinitivo porque me parece to-dos formas de Verbas en Sus primera (first form) son infinitive por ejemplo en ingles to walk /to run/to dance etc . En esto casa ayudar.. si ayudar en infinitive form ..pero con otra verbos Creo el mismo jugar tocar comer etc.. entonces el problema es Este: cuando saber (when to know) a verb is not taking its infinite form

The other two cases (gerundio y command).is obvious from the context eg gerundio is present action and imperative is direct instruction to do something..whereas infinite is less obvious (from the context)

2. En Este structura. ' I am glad I could..' is the final verb always infinitivo? Eg me alegro de poder *ayuda*?

En otra ejemplo I am glad I could see the mountains

Me alegro de poder ver las Montagnes?

Siempre alegro + de + poder??

3. Te agradezco : is that adjective? It's a different form /spelling to the verb and noun in your last reply (eg agradecida)

Muchas gracias Angeles!

Expand full comment

Hola Angeles muchas gracias por tus respuestas. Como igual tengo algunas preguntas!

✔¡De nada, Sal! ☺

1. Es un Poco dificile para mi se cuando el.verbo es infinitivo porque me parece to-dos formas de Verbas en Sus primera (first form) son infinitive por ejemplo en ingles to walk /to run/to dance etc . En esto casa ayudar.. si ayudar en infinitive form ..pero con otra verbos Creo el mismo jugar tocar comer etc.. entonces el problema es Este: cuando saber (when to know) a verb is not taking its infinite form

The other two cases (gerundio y command).is obvious from the context eg gerundio is present action and imperative is direct instruction to do something..whereas infinite is less obvious (from the context)

✔Sí, entiendo.

Los infinitivos tienen tres formas:

-ar (jugar, hablar, amar….)

-er (comer, beber, correr…)

-ir (vivir, decir, salir…)

¿Cuándo sabemos que un verbo no toma su forma de infinitivo?

Es cuando un verbo tiene sus terminaciones de presente, pasado, futuro, etc…

What I mean is, when you find a verb expresing person, number /yo, tú, nosotros, etc… and also expresing a tense, that's not an infinitive.

For example: They speak Spanish. Ellos hablan español.

Here, "hablan" has the ending for the present indicative tense, and also shows its 3rd person plural.

But if I say: Hablar es bueno.

Here we have an infinitive: Hablar (-ar)

I don't know if this is clear enough. Does it makes sense to you? ☺

2. En Este structura. ' I am glad I could..' is the final verb always infinitivo? Eg me alegro de poder *ayuda*?

En otra ejemplo I am glad I could see the mountains

Me alegro de poder ver las Montagnes?

Siempre alegro + de + poder??

✔ Oh, yes, I see. With this specific structure, yes, the last verb must be an infinitive.

And we have more like that. For example:

Me gusta bailar. I like to dance.

Quiero bailar. I want to dance.

In fact, here's some information about the use of infinitives in Spanish:

Spanish Infinitives and How They're Used (thoughtco.com)

Maybe that's a lot of information, but hope it can help.

3. Te agradezco : is that adjective? It's a different form /spelling to the verb and noun in your last reply (eg agradecida)

✔ Ah, no, no, "agradezco" es la primera persona singular (yo) del verbo "agradecer" y significa literalmente "I thank you." So this is a verb, but when we say "agradecido, agradecida…" that's an adjective.

It would be something like "I thank you" // "I feel thankful"

Just 2 ways to express it.

Muchas gracias Angeles!

✔ ¡De nada, gracias a ti, Sal!

Expand full comment