Ángeles, me encaaaaanta tu boletín!!! Esto es justo lo que me falta; hablo bastante bien pero necesito ir aprendiendo palabras coloquiales y refranes. Gracias a ti ya he aprendido una palabra y dos expresiones esta semana :) Tengo ganas de aprender más!
¡Gracias!!!! ¡Gracias, Kiki! Y muchas gracias también por unirte a esta "Newsletter"!!! Siempre hago la broma de que es absolutamente "Spanglish" Jajaaa También me alegro de que lo encuentres útil, porque veo que tu español es realmente bueno!! Siempre quedan las expresiones coloquiales, así que... ¡Genial!!
Ay, en este caso voy a traducir, porque la mayoría de los lectores aquí son estudiantes de español!
Thank you!!!! Thank you, Kiki! And thank you very much also for joining "esta Newsletter"!!!!! I always make the joke that it's absolutely "Spanglish" Hahaaa I'm also glad you find it useful, because I see your Spanish is really good!!! There are always the colloquial expressions left, so.... Great!!!
Ay, in this case I'm going to translate, because most of the readers here are students of Spanish!
Ángeles, me encaaaaanta tu boletín!!! Esto es justo lo que me falta; hablo bastante bien pero necesito ir aprendiendo palabras coloquiales y refranes. Gracias a ti ya he aprendido una palabra y dos expresiones esta semana :) Tengo ganas de aprender más!
¡Gracias!!!! ¡Gracias, Kiki! Y muchas gracias también por unirte a esta "Newsletter"!!! Siempre hago la broma de que es absolutamente "Spanglish" Jajaaa También me alegro de que lo encuentres útil, porque veo que tu español es realmente bueno!! Siempre quedan las expresiones coloquiales, así que... ¡Genial!!
Ay, en este caso voy a traducir, porque la mayoría de los lectores aquí son estudiantes de español!
Thank you!!!! Thank you, Kiki! And thank you very much also for joining "esta Newsletter"!!!!! I always make the joke that it's absolutely "Spanglish" Hahaaa I'm also glad you find it useful, because I see your Spanish is really good!!! There are always the colloquial expressions left, so.... Great!!!
Ay, in this case I'm going to translate, because most of the readers here are students of Spanish!