11 Comments

Hola a todos! (Hello everyone!)

Estas son las sesiones de CONVERSACIÓN EN ESPAÑOL abiertas para la próxima semana:

(These are the CONVERSATION IN SPANISH sessions open for next week:)

..

🟢 Lunes 11 de septiembre- NIVEL PRINCIPIANTE- A las 20:30h. (hora de España) - Plazas ocupadas: 0 -- Plazas libres: 4.

-- (Monday 11 September - BEGINNER LEVEL - At 20:30h. (Spain time) - Seats occupied: 0 -- Spaces available: 4.)

.

🟢 Martes 12 de septiembre - NIVEL INTERMEDIO- A las 13:30h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 0 -- Plazas libres: 4.

-- (Tuesday 12 September - INTERMEDIATE LEVEL - At 13:30h. (Spain time) - Seats occupied: 0 -- Spaces available: 4..)

.

🟢Miercoles 13 de septiembre - NIVEL PRINCIPIANTE - A las 08:45h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 0. -- Plazas libres: 4.

-- (Wednesday 13 September - BEGINNER LEVEL - At 08:45h. (Spanish time) - Seats occupied: 0. -- Spaces available: 4.)

.

🟢Miercoles 13 de septiembre - NIVEL INTERMEDIO- A las 09:30h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 0. -- Plazas libres: 4.

-- (Wednesday 13th September - INTERMEDIATE LEVEL- At 09:30h. (Spain time) - Seats occupied: 0. -- Spaces available: 4.)

.

🟡Miercoles 13 de septiembre - NIVEL AVANZADO- A las 16:45h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 1. -- Plazas libres: 3.

-- (Wednesday 13 September - ADVANCED LEVEL - At 16:45h. (Spain time) - Places filled: 1. -- Free places: 3.)

.

🟡Jueves 14 de septiembre - NIVEL INTERMEDIO- A las 20:30h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 1. -- Plazas libres: 3.

-- (Thursday 14 September - INTERMEDIATE LEVEL - At 20:30h. (Spanish time) - Places filled: 1. -- Free places: 3.)

.

¿Te interesa unirte a alguna sesión? ¡Te esperamos!

Si tienes alguna pregunta o quieres asistir, puedes responder aquí.

(If you are interested in joining a session, we look forward to seeing you!)

(If you have any questions or would like to attend, you can reply here.)

- Ángeles

Expand full comment

Hola Angeles. Disculpe, hay espacio en la clase esta noche a las 8.30?

Expand full comment

¡Hola, Dylan!

Lo siento, pero no es posible esta noche. 🥺

Porque el límite para inscribirse es 24 horas antes de la clase y como ayer por la noche no había nadie interesado, cambié mis planes para hoy y estaré ocupada. ¡Lo siento mucho!

Pero todavía es posible entrar en la clase del miércoles por la mañana. ¿Te interesa? ¡Espero que sí!

¡Un saludo y gracias por tu interés!

Ángeles.

Expand full comment

No te preocupes..gracias Angeles..no puedo esta miercóles porque tengo trabajo. La proxima semana! 🤞

Expand full comment

¡Gracias, Dylan! Siento que no puedas asistir el miércoles.

(Atención: "EL miércoles" (Es necesario usar el artículo. 😉

¡Vale, hablamos la semana próxima! ¡Un saludo! 🤗

Expand full comment

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/talk-the-hind-leg-s-off-a-donkey dicionario de cambridge significa el mismo

Expand full comment

¡Sí, efectivamente! Creo que significa lo mismo, porque en el enlace (link) del diccionario dice:

"to talk without stopping for a long time".

Así que sí, tiene sentido.

¡Muchas gracias otra vez!! 🤗👍

Expand full comment

leg no teeth! lo siento pero Creo que lo significa es un poco diferencia..

Expand full comment

¡Gracias otra vez!

La verdad, no lo sé, voy a mirar tu link... un momentito... :-)

Expand full comment

ah " mi Amiga " talks the hind teeth off a donkey" es un similar expression en ingles... conoces?

Expand full comment

¡Gracias, Sal! ¡No, no conocía esta expresión! ¡Qué interesante!!

Expand full comment