11 Comments
User's avatar
Angeles Fernández's avatar

Hola a todos! (Hello everyone!)

Estas son las sesiones de CONVERSACIÓN EN ESPAÑOL abiertas para la próxima semana:

(These are the CONVERSATION IN SPANISH sessions open for next week:)

..

🟢 Lunes 11 de septiembre- NIVEL PRINCIPIANTE- A las 20:30h. (hora de España) - Plazas ocupadas: 0 -- Plazas libres: 4.

-- (Monday 11 September - BEGINNER LEVEL - At 20:30h. (Spain time) - Seats occupied: 0 -- Spaces available: 4.)

.

🟢 Martes 12 de septiembre - NIVEL INTERMEDIO- A las 13:30h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 0 -- Plazas libres: 4.

-- (Tuesday 12 September - INTERMEDIATE LEVEL - At 13:30h. (Spain time) - Seats occupied: 0 -- Spaces available: 4..)

.

🟢Miercoles 13 de septiembre - NIVEL PRINCIPIANTE - A las 08:45h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 0. -- Plazas libres: 4.

-- (Wednesday 13 September - BEGINNER LEVEL - At 08:45h. (Spanish time) - Seats occupied: 0. -- Spaces available: 4.)

.

🟢Miercoles 13 de septiembre - NIVEL INTERMEDIO- A las 09:30h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 0. -- Plazas libres: 4.

-- (Wednesday 13th September - INTERMEDIATE LEVEL- At 09:30h. (Spain time) - Seats occupied: 0. -- Spaces available: 4.)

.

🟡Miercoles 13 de septiembre - NIVEL AVANZADO- A las 16:45h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 1. -- Plazas libres: 3.

-- (Wednesday 13 September - ADVANCED LEVEL - At 16:45h. (Spain time) - Places filled: 1. -- Free places: 3.)

.

🟡Jueves 14 de septiembre - NIVEL INTERMEDIO- A las 20:30h. (Hora de España) - Plazas ocupadas: 1. -- Plazas libres: 3.

-- (Thursday 14 September - INTERMEDIATE LEVEL - At 20:30h. (Spanish time) - Places filled: 1. -- Free places: 3.)

.

¿Te interesa unirte a alguna sesión? ¡Te esperamos!

Si tienes alguna pregunta o quieres asistir, puedes responder aquí.

(If you are interested in joining a session, we look forward to seeing you!)

(If you have any questions or would like to attend, you can reply here.)

- Ángeles

Expand full comment
Bsco's avatar

Hola Angeles. Disculpe, hay espacio en la clase esta noche a las 8.30?

Expand full comment
Angeles Fernández's avatar

¡Hola, Dylan!

Lo siento, pero no es posible esta noche. 🥺

Porque el límite para inscribirse es 24 horas antes de la clase y como ayer por la noche no había nadie interesado, cambié mis planes para hoy y estaré ocupada. ¡Lo siento mucho!

Pero todavía es posible entrar en la clase del miércoles por la mañana. ¿Te interesa? ¡Espero que sí!

¡Un saludo y gracias por tu interés!

Ángeles.

Expand full comment
Bsco's avatar

No te preocupes..gracias Angeles..no puedo esta miercóles porque tengo trabajo. La proxima semana! 🤞

Expand full comment
Angeles Fernández's avatar

¡Gracias, Dylan! Siento que no puedas asistir el miércoles.

(Atención: "EL miércoles" (Es necesario usar el artículo. 😉

¡Vale, hablamos la semana próxima! ¡Un saludo! 🤗

Expand full comment
Sal's avatar

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/talk-the-hind-leg-s-off-a-donkey dicionario de cambridge significa el mismo

Expand full comment
Angeles Fernández's avatar

¡Sí, efectivamente! Creo que significa lo mismo, porque en el enlace (link) del diccionario dice:

"to talk without stopping for a long time".

Así que sí, tiene sentido.

¡Muchas gracias otra vez!! 🤗👍

Expand full comment
Sal's avatar

leg no teeth! lo siento pero Creo que lo significa es un poco diferencia..

Expand full comment
Angeles Fernández's avatar

¡Gracias otra vez!

La verdad, no lo sé, voy a mirar tu link... un momentito... :-)

Expand full comment
Sal's avatar

ah " mi Amiga " talks the hind teeth off a donkey" es un similar expression en ingles... conoces?

Expand full comment
Angeles Fernández's avatar

¡Gracias, Sal! ¡No, no conocía esta expresión! ¡Qué interesante!!

Expand full comment